有哪些好用的翻译软件？ - 知乎

　　说说理由和自己使用的情况。也可以说说自己专业领域那种软件翻译比较准确。

　　说一个超级简单的翻译方法：

　　-把PDF转换成word文档-

　　这一步至关重要~因为我们会用到office软件的翻译功能

　　而且文档变成可编辑形式，就有了更多可能~

　　▼▼▼

　　过程超级简单

　　点击文件

　　鼠标单击右键

　　点击【打开方式】

　　选择【word】

　　就ok了

　　▼

　　点击【确定】

　　▼

　　DuangDuangDuang，转换成功~

　　-在word文档里选择翻译-

　　我不知道有多少人现在才知道Office Word在线翻译功能希望从今天开始你不要忘了它超级好用~超级好用~超级好用~重要的事情说三遍~

　　▼▼▼

　　继续我们超级简单的步骤

　　在【审阅】里选择【翻译】↓↓↓

　　【翻译文档英文（美国）至中文（中国）】

　　如果翻译语言选项有错误，

　　可在【选择转换语言】中调整

　　▼

　　▼

　　点击【翻译文档】

　　▼

　　文件内容是直接上传至微软网络云端在线翻译，文件比较私密重要，最好还是不要选择翻译哦~如果确认上传，点击【确定】即可

　　▼

　　确定上传后，就会跳转到微软翻译网页

　　▼

　　10秒都不要！一篇24152字的全英文文献

　　全！文！翻！译！

　　成功了！

　　就连数！学！公！式！都没有乱~这么良心的进度条，真的快感动的要哭了~

　　▼

　　而且鼠标停留在翻译上，居然还可以显示原句！！！

　　我知道

　　当然

　　这种机翻有的时候狗屁不通~

　　但是那种扫一眼

　　就可以了解全文梗概的酸~爽~瞄一下

　　就这个文献到底讲些什么的果断~我们已经好久没有体会过了

　　你懂么~

　　这种翻译法用在筛选最初的所需文献中提升效率简直10000%

　　哇哦~再也不担心查了半天的文献用不着了哦~

　　而且如果文献难度较大这样看，也很爽啊~（终于不用查生词了耶！）

　　想提高英语阅读水平当我没说~

　　最后再提提注意事项

　　第一不是所有的PDF都可以直接转换成word文档~

　　小E试过的有一篇打开以后就是这样的~

　　这个时候可以打开https://smallpdf.com/

　　文档转换网站选择PDF转word上传→下载

　　▼

　　接下来的步骤就差不多啦~

　　第二微软翻译字数也是有限制的~

　　具体字数限制多少我也不知道但几百页的貌似有些悬~你可以选择只翻译你需要的~

　　第三注意翻译语言选项~

　　有的时候

　　翻译文档的转换语言需要调整

　　点击【翻译文档】如果转换语言有错误可以调整

　　▼

　　第四演示系统是Office Word 2013

　　office其他版式的系统我试过2007版的也可行~在这个版本后的office系列

　　应该都是可以进行翻译的~

　　就是功能所在的界面有所不同~具体~请自行查看~

　　差不多就是这样啦~有问题留言哈~

　　以上

　　我是小E

　　我们这边还有很多学习资料待领取哟~

　　关注我们的微信公众账号

　　EasyGPA学园【easygpaschool】回复【论文资料】

　　即可免费领取~

　　题主你好。本人大概介绍一下自己用过的翻译软件，希望可以给你做参考哈。

　　1. 百度、谷歌、有道

　　这三个算是比较有名的机翻软件，用下来个人感受是有道还算比较好，百度和谷歌的翻译器经常很生硬甚至很奇怪。总体来说，这三个软件用来翻译单词和短句还行，但是长篇不行。

　　2. VoiceTra

　　这个app非常好用！基本翻译都比较准确，普通的旅游、日常生活对话都可以满足，关键还是免费的。很不错了。但是专业性太强的话，估计还是有一定局限。

　　3. PE云译客、WE语翼网

　　这两个是要付费的，PE比较日常，偏口译。WE主要是笔译。付费软件自然有相应质量保障的。综合来说，免费的可以尝试名为VoiceTra的app，付费的可以试试WE。

　　希望可以帮到你～

　　之前还可以用Google翻译，准确度啥的也都不错，翻译PDF的效果也还行。

　　谁能想到，Google翻译居然退出中国市场了，现在没办法，只能是换个别的翻译工具。需要的可以试试这个网站，我自用的，文字、图片、文档都可以翻译。

　　直达链接：https://fanyi.pdf365.cn/

　　最基本的文字翻译就不说了，这个我用得其实不多，主要还是图片翻译和文档翻译。

　　文档翻译的话，可以上传PDF、Word、PPT这些格式文件，2M内的文件翻译免费，有几十种语言可以选择。

　　有双语对照和还原排版的译文，可以在线看，也可以下载。

　　图片翻译就更简单了，可以上传图片，也可以粘贴截图，设置好语言之后网站会自动识别图片内容，然后翻译成你要的语言，有双语对照的译文，还可以一键复制内容。

　　直达链接：https://fanyi.pdf365.cn/

　　什么翻译软件比较好用？

　　毕业时，因为要参考一些外文文献，当时疯狂试各种翻译软件：微信翻译、百度翻译、火山翻译、腾讯翻译、福昕翻译......

　　最后我还是选择了福昕翻译，翻译速度快，质量高，而且不用下载和安装，直接在线就能操作，给我省了很多时间。

　　这是一个在线翻译网站。它可以进行文字翻译、图片翻译和各种格式的文档翻译，还有人工翻译功能。

　　点击文字翻译，将要翻译的文字段落复制粘贴即可完成。

　　福昕翻译网站的语种非常齐全，在翻译之前，可以根据自己的需求选择相应语种，准确率放心。

　　点击文字翻译，可以看到左下角的“图片翻译”。

　　点击“上传图片”或进行“复制粘贴”就可以快速翻译图片

　　左边框是识别结果，右边框是翻译结果。

　　支持各类文档，比如PDF、PPT、word、excel、扫描件......

　　点击“文档翻译”，选择“上传文件”即可进行翻译。

　　支持pdf、doc、docx、xls、xlsx、ppt、pptx、rtf、txt

　　希望能帮到大家！

　　怎么说呢，最近在翻译这块也算是颇有心得，各种翻译软件都有尝试一下，下面给大家推荐几款我个人用过感觉准确率还不错的软件。

　　一、福昕翻译

　　直达链接：https://fanyi.pdf365.cn/

　　这个软件的翻译结果是英语专业的朋友都说可以的程度。什么牛津词典啊、各个行业的专业词汇啊，各种学科的专业词汇，都囊括在其中，而且还在不断的更新中，并且翻译的方式不是机翻，而是机翻+AI的结合。目前是更擅长医学系的论文翻译，不过其他行业也是么有问题的。

　　支持三十多种语音，不算多，但是也不少。

　　二、foxit PDF

　　直达链接：https://editor.foxitsoftware.cn

　　这是PDF编辑器，主要是用来翻译PDF格式的文件，毕竟大部分的文献都喜欢用PDF格式来保存，但是PDF又很难翻译，而且也很难编辑，不过好在现在有很多PDF编辑工具，能够支持我们直接编辑PDF文件，但是大部分是没有翻译功能的，而这个软件恰好具备翻译功能，而翻译的准确率也不错，大部分文件都能顺畅的翻译出来，而且基本通顺。

　　三、Deepl翻译

　　直达链接：https://www.deepl.com/translator

　　号称最准确的方法，目前支持中文、俄语、波兰语、荷兰语、葡萄牙语、德语，以及西班牙语译英语、法语译英语、日语译英语。而且还可以设定翻译场景，直接用标志出一些专业术语，让翻译变得更加清晰。

　　以上三种，是目前用下来，准确率比较高的软件，大家可以尝试一下。

本文 zblog模板 原创，转载保留链接！网址：https://liangkeke.com/post/3771.html